I never expected to make a meaningful contribution to one of the world’s last undeciphered writing systems—especially not over a single weekend. But sometimes, curiosity grabs hold of you, and before you know it, you’re completely consumed by a mystery that refuses to let go. ...